A video from the Ohio Department of Health shows a minefield of mousetraps and table tennis balls, row upon row, that turn into a predictable maelstrom of flying debris once a bouncing ball tumbles into view.
It’s also a metaphor for the menacing spread of the coronavirus, where just one person interacting with others can produce a chain reaction of devastating consequences.